Die Kürze der Beiträge der letzten Zeit ist ein Abbild dessen, wieviel Zeit mir in der letzten Zeit bleibt.
Geht auch wieder vorbei. Es tut mir nur leid, dass ich mich rundum zur Zeit nicht einbringen kann, ja nicht einmal die Zeit finde, wenigstens Beiträge anderer zu lesen...

Neues Handy - dieses hier.
Neben Web und Mail auf Breitbandbasis hat es auch einen brauchbaren MP3-Player.
Heute morgen nervte mich allerdings die noch sehr übersichtliche Musikauswahl (Ich hatte bisher zuwenig Zeit), und besann mich auf das eingebaute UKW-Radio. Der erste Sender, den man findet, ist immer der staatliche Klassiksender. Perfekt für die Radfahrt ins Büro.

Der Sprecher ätzte auf hohem Niveau über die Verfechter alten Intrumentariums und kündigte dann Beethovens Klaviersonate Nr. 29 op. 106 an, gespielt auf einem großen Flügel (welcher, weiß ich nicht), um anschließend andächtig von einem noch großartigerem, schillernderem Beethoven zu sprechen.

Dieser kurze Ausflug erfrischte den Geist ebenso wie die herbstliche Temperatur das Gesicht...

...war ein Song Ende der Sechziger.

So alt ist Pop schon...

Eingefallen ist er mir zum Titel des folgenden Beitrags, der hier einfach nicht drunter passt.
:-)

...könnte nicht richtungsweisender beginnen: Mann trifft auf der Insel der Liebe die Frau seines Lebens und muss sie wieder verlassen, weil er einer anderen versprochen ist. Aus der Begegnung entsteht eine Tochter, wunderschönes Ebenbild ihrer Mutter, die nie erfahren hat, wer ihr Vater ist.
Und wie es das Drama will: zur Hochzeit der Tochter beginnt sich alles zuzuspitzen...

Große Themen wie Verantwortung, Freundschaft, Versäumtes und Ersehntes, und überall die Liebe...
Es sind im Grunde immer die selben einfachen Geschichten, die uns berühren. Also mich auf jeden Fall.

Allerdings mag ich es meistens offen gestanden bittersüß lieber als pure Verdammnis. also lieber "The Taming of the Shrew" als "Othello", lieber "A Midsummer Night’s Dream" als "Romeo and Juliet".

Und deswegen muss ich bei "Mamma Mia" mit feuchten Augen lächeln...

PS: Ich stehe auf so sensationelle Frauen wie Meryl Streep!

Die Luftfeuchtigkeit war so hoch, dass die kühle Luft das in ihr enthaltene H2O nicht mehr im gasförmigen Zustand halten konnte, und so fiel es in perfekten, rhythmus-trommelnden kleinsten Kugeln auf das Dach des Partyzelts, unter dem die Band Aufstellung genommen hatte.
Das Thermometer zeigte 14 Grad Celsius, und der Wind blies.

Genau der richtige Abend für kubanische Musik!

PS: Folgeauftritte garantiert, drei weitere mögliche Termine bei verschiedenen Gelegenheiten in Aussicht...

Frage: Wie wäre "Dirty Dancing" geworden, hätte David Lynch Regie geführt?

Zum Trailer...

Hier entdeckt...

Die Mutter der Tenor-Saxofonistin richtete zu ihrem 60er ein rauschendes Fest aus. Nach Kulinarischem im frühsommerlichen Garten der Wechsel ins benachbarte Schloss.


Das war eine ungewöhnliche, aber auch unglaublich vitale Kombination!
Über 70 Gäste, komplett geplättet von der Musik, tanzten, dass der Erker wackelte...
Ich denke, selbst den Ahnen hat's gefallen!

Ich freue mich auf das Konzert am 6.6. - die Playlist umfasst zur Zeit 27 Stücke....

PS: Nein, ich bin nicht drauf am Bild.

Im Zug Yono, Im Ohr Yonos Musik. Die Midi-Version eines neuen Liedes, das heute Abend in kleiner Runde geprobt wird.

Dabei besteht immer latent die Gefahr, den richtigen Bahnhof zu verpassen, so versunken und weggetreten ist man da...

Als Anhaltspunkte hier zwei Versionen des Liedes:
Was wär ich stolz auf mich, könnte ich später in dem Alter das auch nur annähernd so bringen.

Ich fände es aber nicht schlecht, auch so eine Version auf Lager zu haben.

Das Niveau ist so oder so noch ... zu erreichen.

Mit dem Frühling und dem damit verbundenen Wiedererwachen nach dem Winter in allen Belangen hat man es ja in Ländern um den Äquator ja nicht so.

So gesehen eine Fehlinterpretation, wenn ich dieses Lied, auf das ich hier schon Bezug genommen habe, in diesen Zusammenhang stelle.
Auch egal. Ist ja nur für mich.

Un so nebenbei: einen ähnlich offensiven Text, der trotzdem Charme hat, wird man auf Deutsch selten finden - denke ich. Vielleicht gibt es ja noch Nachfolger zu "Veronika, der Lenz ist da!", ich bitte um Spenden.

Was war das für eine affengeile gelungene Probe gestern!

Der Rhythmus treibt, bei jedem Durchgang wird das neue Stück besser, vollständiger, echter. Das Singen eine reine Freude, lebendig, kraftvoll, jubelnd...

Danach noch schönes Feedback der BandkollegInnen.

Ach, was solls: Ich war einfach saugut.


[Auf der Bühne kann ich mir ja auch keine falsche Bescheidenheit leisten - Das kommt gar nicht gut. Jedenfalls bei diesem Sound.]

Was ein paar unschuldige Worte auslösen können...

Gewisse Dinge fühle ich in anderen Sprachen völlig anders. Was mir auf Deutsch kitschig, platt vorkäme, ist auf Spanisch ein Garant für Gänsehaut und ein Eintauchen in tiefe Emotionen.

"Diese grünen Augen....
...die in meiner Seele
einen ewigen Durst nach Liebe hinterließen."

Na, so schlimm klingt es nicht. Auf Spanisch macht mich sowas einfach restlos fertig. Da könnte ich auf der Stelle losheulen werden schon mal die Augen feucht.

Für eigene Übersetzungsprojekte fehlt mir die Zeit und Muße, deswegen:

Zum Anhören und Schmelzen: Aquellos ojos verdes - Ibrahim Ferrer
Zum Mitlesen: Text in Spanisch und Englisch